Friday, October 11, 2013

Outfit | Vintage Houndstooth Love

Hiiii darlings!

EN: See, I'm keeping my promise about posting more often! Like I told you yesterday, I had to arrange new outfit photographers because of the boyfriend now having a fulltime job. This outfit is the first one that was shot by fellow blogger Ellen! We went to a cute little spot she had seen earlier that week and I'm glad she did, because it turned out to be a very nice location for some good outfit shooting! I'm really happy about how these photos turned out. What do you think?

NL: Kijk, ik houd me aan mijn belofte dat ik meer zou gaan posten! Zoals ik gisteren ook zei, moest ik nieuwe outfit fotografen regelen omdat mijn vriend nu een fulltime baan heeft. Deze outfit is de eerste die geschoten is door mede blogger Ellen! We spraken af in een schattig straatje dat zij eerder die week gezien had en dat bleek een super leuke plek te zijn voor een outfit shoot! Ik ben heel blij met hoe de foto's geworden zijn. Wat vinden jullie?

Fashion blogger amsterdam outfit houndstooth pied de poule vintage
Fashion blogger amsterdam outfit houndstooth pied de poule vintage
Fashion blogger amsterdam outfit houndstooth pied de poule vintage
Fashion blogger amsterdam outfit houndstooth pied de poule vintage
Fashion blogger amsterdam outfit houndstooth pied de poule vintage
Fashion blogger amsterdam outfit houndstooth pied de poule vintage
Fashion blogger amsterdam outfit houndstooth pied de poule vintage

I'm wearing

Sheer blouse - Forever 21
Necklace - Thrifted
Earrings - From a small shop in Haarlem
Skirt - Vintage
Belt - H&M
Ankle boots - H&M
Purse - Thrifted

EN: When I was taking Ellen's photos, a cat came looking out of a window with its front paws on the balcony. It was so cute! But then a second one came, and a third one! At one point there were even five! I love cats, so I had to take a picture of that.

NL: Toen ik foto's van Ellen aan het maken was, kwam er een kat uit een raam kijken met zijn voorpoten op het balkon. Het was zo'n schattig gezicht! Maar toen kwam er ook nog een tweede, en een derde! Op een gegeven moment waren het er zelfs 5! En aangezien ik een kattenliefhebber ben, moest ik hier natuurlijk een foto van maken!


Love,

Sonja


Follow me on Bloglovin'
.
.

14 comments


Feel free to leave a comment! I read them all and I will answer your questions here or on your blog!

09 10