Thursday, February 20, 2014

Event | Opening Marks & Spencer Den Haag

Hi dears!

EN: Yesterday, me and Simone went to the opening of the Marks & Spencer flagship store in The Hague. On a quarter to 5 I went to the railway station, such that we would be at the store well before the program would start. Well, nothing was further from the truth. Exactly 15 minutes before the end of the program we walked into the Marks & Spencer store, caused by the fact that there were no trains to or from The Hague. Luckily, we were able to go back to Amsterdam on the Marks & Spencer shuttle bus and we had about 30 minutes to race through the store like crazy and take photos. Or, as Simone aptly described: power blogging!


The store itself was enormous (4800 squared meters!) and was full of wonderful items I would love to wear. Of course, there was also a grocery store in the building, for which Marks & Spencer are famous. This section also looked amazing! And last, but not least, there was a café and lounge section. In this post I'm showing you my favorite fashion items and also a part of the food department. I hope you'll like it!

NL: Gisteren ging ik samen met Simone naar de opening van de Marks & Spencer flagship store in Den Haag. Om kwart over 5 stapte ik op de fiets naar het station, zodat we ruim voordat het programma zou beginnen aanwezig zouden zijn. Niets was minder waar. Precies een kwartier voor het programma afgelopen zou zijn, wandelden wij de Marks & Spencer binnen. Dit aangezien er géén treinen meer reden van of naar Den Haag. Gelukkig konden we op de terugweg mee met de Marks & Spencer shuttle bus naar Amsterdam en hadden we nog iets meer dan een half uur om als een gek door de winkel te rennen en foto's te maken. Of, zoals Simone het treffend omschreef: powerbloggen! 

De winkel zelf was enorm (4800 vierkante meter!) en hing vol met prachtige items die ik zelf zeker zou dragen. Daarnaast was er natuurlijk het supermarkt gedeelte waar Marks & Spencer bekend om staat. Dit gedeelte zag er ook prachtig uit! Ook was er een café en lounge gedeelte. In deze post laat ik mijn favoriete mode items zien en ook een stukje van de food afdeling. Ik hoop dat jullie het leuk vinden!




EN: The café and lounge section. I really liked the design of the lounge section. Very relaxing!


NL: Het café en lounge gedeelte. Ik vind het lounge gedeelte echt heel leuk ingericht. Erg relaxend!


EN: The grocery store. I'm a big fan of the variety of ready-to-eat meals they offer. Great when you don't feel like cooking. And of course they have the typical British products!


NL: De supermarkt. Ik vind het echt heel fijn dat ze zoveel verschillende kant-en-klaar maaltijden aanbieden. Heel handig als je een keer geen zin hebt om te koken! En natuurlijk waren er ook de typische Britse producten!


EN: And last, but not least, Simone and I are featured in the video of the opening by Marks & Spencer! Or well, at least our legs are!


NL: Als laatste laat ik jullie nog de video zien die Marks & Spencer van de opening heeft gemaakt. Simone en ik zijn erin gefeatured! Of dan tenminste onze benen, haha!




EN: What do you think of Marks & Spencer? Do you have any favorite items from this post? I would love to know!

NL: Wat vinden jullie van Marks & Spencer? Gaan jullie de winkel in Den Haag bezoeken? En, nog favoriete items uit deze post? Ik hoor het graag!


Love,

Sonja


Follow on Bloglovin

Follow Red Sonja on Facebook

23 comments

  1. Jammer dat je zo moest haasten! Die tassen zijn echt zoo mooi maar vast erg duur ;)

    ReplyDelete
  2. Wauw wat een mooie winkel! Heel goede foto's:) x

    ReplyDelete
  3. Lijkt me een leuk warenhuis en dan vooral het food gedeelte :)!

    ReplyDelete
  4. Superleuk artikel Sonja! Tof dat je er toch nog wat van kon maken in de korte tijd dat je er kon zijn. :) En wat leuk jullie benen in de video! Liefs

    ReplyDelete
  5. Er hangen mooie kledingstukken tussen zo te zien!

    ReplyDelete
  6. Ziet er super uit! Dat eerste tasje is leuk!!

    xx
    Nathalie
    www.nathalie-kemna.nl

    ReplyDelete
  7. Supermooie items en wat lijkt het een leuke winkel, zeg! Best jammer dat ik er niet bij was achteraf, maar het was zooooo ver weg vanuit Leeuwarden. Ben toch ook wel blij dat ik niet ben gegaan dus, want gezien dat gedoe met die treinen was ik nooooit meer thuis gekomen, haha!

    Love,

    Rowan


    Personal Style Blog WWW.REDREIDINGHOOD.COM

    ReplyDelete
  8. Jammer dat je te laat was haha, maar wel leuk! Het lounge gedeelte ziet er vooral erg gezellig uit!

    Liefs

    ReplyDelete
  9. Jullie benen had ik inderdaad gespot! Ik vond het erg leuk je te ontmoeten en je foto's zijn echt wel goed gelukt!

    ReplyDelete
  10. Echt jammer dat je er pas zo laat was! Ik vond het er gister ook echt super mooi uit zien en je kon zo lekker zitten in het lounge gedeelte! Ik sta zelf ook in het filmpje tijdens de modeshow bij 46 seconden. Met het hoedje en rode camcorder.

    ReplyDelete
  11. Leuke post! Ik kan echt niet wachten de winkel te bezoeken,
    ik ben verliefd op Autograph <3

    ReplyDelete
  12. Wauw wat een prachtige winkel. Zo jammer dat ik ver van Den Haag woon. Ik vind de collectie er echt heel mooi en goed uitzien!

    ReplyDelete
  13. OMG hier moet ik heen! Ik hou echt van Marks & Spencer!
    Nog best knap gedaan Sonja, voor een half uurtje! Leuke report :)

    xoxo Iris
    A DASH OF FASH

    ReplyDelete
  14. Ik heb al een paar leuke dingen gespot. Ja de NS is deze week drama! Donderdag toen ik naar Den Bosch moest heb ik er 2 uur over gedaan pfff.

    XxX

    http://fabulousstylews.blogspot.com
    www.facebook.nl/fabulousstylews

    ReplyDelete
  15. Ik wil er zeker heen! Dat gele korte broekje vind ik zo leuk, die moet ik zeker hebben. Een vriendin van me zei pas nog (toen ik haar gele badjas droeg) dat geel me eigenlijk heel goed stond dus sinds dien heb ik me voorgenomen iets geels te kopen haha!

    Liefs, Apollonia

    ReplyDelete
  16. haha powerbloggen! Na zo'n heenreis mag je dat wel zo noemen ook ;)!
    Fijn weekend!

    XxX Farah

    www.formulafarah.com

    ReplyDelete
  17. I love your photos!<3 whoever took the photos is a pro!
    love your blog!

    www.laurinawong.com

    ReplyDelete
  18. Wat super stom van die treinen en jammer dat ik je niet meer gezien heb! Je hebt nog wel mooie foto's kunnen maken :)!

    X Laura

    http://bagsandsushi.com

    ReplyDelete
  19. Echt leuk verslagje! Balen van die treinen. XOXO

    ReplyDelete
  20. Ik ben er in Londen geweest! Was echt een hele leuke winkel! Ben benieuwd naar deze M&S in Den Haag :)

    ReplyDelete
  21. wat gaaf en wat een goed verslag, balen van de treinen alleen ik heb het sowieso al niet op treinen
    liefs x

    ReplyDelete


Feel free to leave a comment! I read them all and I will answer your questions here or on your blog!

09 10