Sunday, January 11, 2015

New York City Shoplog | Photos & Video

Hi dears!

EN: As you might know from my diary post and the huge amount of outfit posts, I went to New York City in November. That's already 2 months ago! Time sure flies! And here I am with my shoplog post about that trip. Haha, better late than never right?! You might have seen some of the items already in outfit posts. But there are also quite items a few I haven't shown you yet. I made a haul video of it and I also took photos for those of you who prefer those! I hope you like it!

NL: Zoals jullie wellicht al weten door mijn diary post en de enorme hoeveelheid outfit posts, ben ik naar New York geweest in november. Dat is alweer 2 maanden geleden! De tijd vliegt! En hier ben ik dan met mijn shoplog post over die trip. Haha, beter laat dan nooit toch?! Sommige van de items hebben jullie misschien al gezien in outfit posts, maar er zijn er ook aardig wat die ik jullie nog niet heb laten zien. Ik heb er een shoplog video van gemaakt, maar ik heb ook foto's gemaakt voor degenen die dat liever hebben! Ik hoop dat jullie het leuk vinden!

New York City Shoplog



New York City Shoplog
Beret - Forever 21 | Necklace & music earrings - Prima Donna | Pearl & diamond earrings - Bolton's | Fascinator Base for DIY-ing - Fabric store
EN: I already worn the pearl earrings about a hundred times! They're my new favorites! For example in this outfit from our last day in NYC. And you might have already seen the beret, necklace and faux diamond earrings in this outfit!

NL: Ik heb de pareloorbellen echt al tig keer ingehad! Het zijn mijn nieuwe favorietjes! Bijvoorbeeld in deze outfit van onze laatste dag in New York. En de baret, ketting en diamant oorbellen zou je al gezien kunnen hebben in deze outfit.

New York City Shoplog
Striped top - H&M | Basic t-shirts - Forever 21
New York City Shoplog
T-shirt with beads - Bolton's | Striped turtle neck - Forever 21 | Houndstooth tweed crop top - Forever 21 | Overknee socks - Bolton's

New York City Shoplog
Faux fur jacket - Bolton's (similar now available at Primark!) | Dress & hat - Vintage shop in Greenwhich Village
EN: These items have all been featured in one of my outfits already! The jacket is from the same outfit as the beret and jewelry from the first photo and I'm wearing the dress and cloche hat in this post.

NL: Deze items heb ik allemaal al een keer aangehad op mijn blog! Het jasje is van dezelfde outfit als de baret en sieraden van de eerste foto. En de jurk en het cloche hoedje droeg ik in deze post.

New York City Shoplog

New York City Shoplog
NYC mug - Starbucks

EN: And meet my new best friend! This mug is so huge, I sometimes have a hard time finishing my tea before it's cold, haha! But it's my new favorite mug! It reminds me of our amazing NYC vacation!


NL: En dit is mijn nieuwe beste vriend! Deze mok is zo enorm dat mijn thee soms koud is voor ik het goed en wel op heb, haha! Maar het is nu wel mijn favoriete mok! Hij herinnert me aan onze heerlijke New York vakantie.
New York City Shoplog
Fluffy top - Bolton's | Mustard lace top - Forever 21 | Flower print pencil skirt - Vintage

EN: I love these two tops so much! I just didn't wear them on the blog yet. But I sure will! However, you might have already spotted the last skirt in this Christmas look!

So, that was all! What do you think of my buys?


NL: Ik vind deze twee tops zo leuk! Ik heb ze alleen nog niet aangehad in een outfit op mijn blog. Maar dat komt zeker nog! De rok hebben jullie misschien wel al gezien in deze Kerst outfit!

En dat was het dan alweer! Wat vinden jullie van mijn aankopen?
Love,

Sonja


Follow on Bloglovin

14 comments

  1. Wat een geweldige aankopen, dat gestreepte shirt is zo mooi!
    Liefs

    ReplyDelete
  2. Super aankopen!

    Ik heb die mok ook maar dan van singapore.


    xx

    Curvybird.blogspot.nl

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankjewel! Oh, wat leuk dat hij daar ook van bestaat!

      Delete
  3. Mooie items heb je geshopt, vooral die mokken horen er ook echt bij!

    ReplyDelete
  4. Oeh wat heb je veel leuks gekocht! Zo leuk om te shoppen in het buitenland. Het zijn vaak de mooiste souvenirs :)

    Liefs,
    Kim / www.vintageandbeauty.com

    ReplyDelete
  5. Leuke aankopen! Ik vind de gestreepte shirts erg mooi. Ik zit nu in een streep-fase denk ik, kan er niet genoeg van krijgen :D

    x, Marky
    www.mypinkboudoir.eu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankjewel Marky! Ik heb precies hetzelfde!

      Delete
  6. Literally love all of these pieces, your style seems so particular!
    www.diamants-au-chocolat.blogspot.ie

    ReplyDelete
  7. Ohh die mokken <3 Leuke aankopen!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jaa, ik ben zo blij met de mokken! :D

      Delete
  8. Die starbucks mokken zijn echt tof! En de rest van de kleding is echt Sonja, ik blijf dat leuk om te zien.

    ReplyDelete


Feel free to leave a comment! I read them all and I will answer your questions here or on your blog!

09 10