Wednesday, January 21, 2015

Upate | New Blog Name & Moving to WordPress

Hi dears!

EN: A little while ago, I received a message that there exists a trademark on my current blog name 'Red Sonja'. This means that the company which bought this trademark, has the only right to use this name. I wasn't aware of this at all! Long story short: the company who has this trademark e-mailed me about this and we agreed that I was going to change my blog name, as I'm not exactly looking for any legal problems ;-)


At first, I was a little bummed about this, to say the least. My blog is my little baby and you've started to get to know me as 'Red Sonja'. However, I think I found the perfect new name for my blog! I think this name describes my blog and style perfectly and is also very recognizable.
NL: Een tijdje geleden ontving ik een e-mail dat er een merkenrecht bestaat op mijn blognaam 'Red Sonja'. Dit betekent dat het bedrijf dat dit recht gekocht heeft, het alleenrecht heeft om deze naam te gebruiken. Ik was me hier totaal niet bewust van! Een lang verhaal kort: het bedrijf dat dit merkenrecht bezit mailde mij hierover en hier is uit gekomen dat ik mijn blognaam ga veranderen, aangezien ik niet bepaald opzoek ben naar juridische problemen ;-)

In het begin baalde ik hier op zijn zachtst gezegd best van. Mijn blog is mijn 'kindje' en jullie kennen mij inmiddels als 'Red Sonja'. Echter denk ik dat ik nu de perfecte nieuwe naam voor mijn blog heb gevonden! Ik denk dat deze naam perfect mijn blog en mijn stijl beschrijft en tegelijk ook herkenbaar is.

New Blog Name and moving to wordpress

EN: The new name will be... *drumrolls please*... Retro Sonja!

Next to this, I have been thinking about switching from Blogger to Wordpress for a long time. There are so much more possibilities with plugins and SEO. However, I never actually did it, because I heard so many stories about people losing their comments or followers. But, then I found Angelina! Right now, she's working on my WordPress layout and she will also help me with the big Blogger to WordPress switch! Together with changing my blog name, I was also going to have to buy a new domain. I figured it would be the perfect time to do all of this at once!


NL: De nieuwe naam wordt... *tromgeroffel* ... Retro Sonja!

Daarnaast wilde ik al heel lang overstappen van Blogger naar WordPress. Er zijn daar zoveel meer mogelijkheden met plugins en SEO. Het kwam er alleen nooit echt van, omdat ik nogal bang werd van de verhalen die ik hoorde van mensen die hun reacties en volgers kwijtraakten. Maar toen vond ik Angelina! Op dit moment werkt zij aan mijn nieuwe WordPress layout en ze gaat me ook helpen met de grote overstap van Blogger naar WordPress. Omdat ik mijn blognaam ga veranderen, moest ik natuurlijk ook een nieuw domein kopen. Dit leek mij het perfecte moment om over te stappen!

My new blog name; Retro Sonja!



EN: This means that there's also a new layout coming up! To be honest, I'm still very happy with my current layout. But now that someone is doing all of it for me, I really felt like I would be nuts if I would just let her copy my old layout. So, the new layout will be a 2.0 version of this one! Still very recognizable, but just a fresh new version of what you're used to!

I already bought my new domain last night. Once the layout is finished, it will be installed on my new domain and we will copy the entire content of this blog the new one. If everything goes right, this will all be happening around the end of January or the beginning of February, but you will find out naturally!

I can't wait for all of this and I hope you're with me as well!
NL: Dit betekent dus dat er ook een nieuwe layout aankomt! Eerlijk gezegd ben ik nog steeds heel blij met mijn huidige layout. Maar nu iemand mijn layout voor me maakt, vond ik dat ik gek zou zijn als ik haar gewoon mijn huidige layout zou laten kopiëren. De nieuwe layout wordt dus een soort 2.0 versie van deze! Heel herkenbaar, maar gewoon een frisse nieuwe versie van wat jullie gewend zijn!

Ik heb gisteravond mijn nieuwe domeinnaam alvast gekocht. Zodra de layout af is, wordt deze geïnstalleerd op mijn nieuwe domein en gaan we de hele inhoud van deze blog overzetten naar het nieuwe domein. Dit gaat als het goed is ongeveer eind januari / begin februari plaatsvinden, maar dat merken jullie vanzelf!

Ik heb er in ieder geval heel veel zin in en ik hoop jullie ook! :-)

Love,

Sonja


Follow on Bloglovin

23 comments

  1. Wow, toen ik het artikel in Bloglovin zag staan dacht ik: Why! Maar ik moet eerlijk zeggen, deze naam past echt perfect bij je!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aah, goed om te horen Claudia! En eerlijk gezegd wilde ik mijn naam ook helemaal niet veranderen hoor, maar dat moest dus vanwege dat merkenrecht! Fijn dat je de nieuwe naam zo leuk vindt! :-)

      Delete
  2. De nieuwe naam is gewoon de perfecte vervanging. Ik ben heel benieuwd naar het resultaat straks! :)

    ReplyDelete
  3. Inderdaad even tegenvallen, maar je nieuwe naam klinkt ook lekker! Ik ben ook een tijdje geleden veranderd van naam en daar heb ik verder niks van gemerkt;) Mag ik vragen hoeveel het ongeveer kost een lay out laten maken?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aah, goed om te horen dat je verder niks gemerkt hebt! Ik hoop ik ook niet straks! Het hangt er een beetje vanaf of je ingewikkelde dingen wil en of je ook een header en social media buttons e.d. wil laten ontwerpen, maar ik betaal nu €80 voor de layout en overstap naar WordPress.

      Delete
  4. Retro Sonja klinkt wel erg goed hoor, snap wel dat het jammer is en even wennen voor jou. Succes, ben benieuwd!
    x

    Chantal

    www.commedescoco.nl

    ReplyDelete
  5. Hi Sonja, I'd say the new name still suits your blog :) By the way, I have received a Dardos Prize, and the award involves nominating other blogs. I have nominated yours, I think you have a very personal style and I like it. Here is the link to my blog, there you can read my recommendation. Have a nice day! Blanca

    https://blancaalcanda.wordpress.com/2015/01/20/premio-dardos-dardos-prize/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much for your nomination! That's so sweet!

      Delete
  6. Wow heftig dat het bedrijf het alleenrecht heeft op Red Sonja.. Poeh, hopelijk is de mijne wel beschikbaar. Je weet immers maar nooit. Tof dat je een nieuwe start gaat maken, hartstikke spannend. Veel succes!
    x Wilmke
    www.winwonderland.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankjewel Wilmke! Je kan het opzoeken in een trademark database of jouw naam al bezet is. Maar dat wist i niet toen ik hiermee begon ;-)

      Delete
  7. Ik vind Retro Sonja eigenlijk nog leuker! Wel balen zeg, er gaat een stukje van je weg. Ben benieuwd naar je nieuwe lay-out xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aah, leuk om te horen dat je Retro Sonja nog leuker vindt! :-)

      Delete
  8. Ah eigenlijk is Retro Sonja nog leuker zelfs! Ben heel benieuwd naar je nieuwe blog, ik wil zelf ook graag overstappen maar geen idee hoe haha.
    X Emma

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wat leuk dat je de nieuwe naam nog leuker vindt! :D

      Delete
  9. Wow wat heftig dit! Nou ja je nieuwe naam is ook leuk en misschien zelf duidelijker voor degene die je nog niet kennen. Zo weten ze meteen dat je veel retro (en vintage) op jouw blog kunnen vinden!

    Zoals ik al zei zit ik er ook aan te denken mijn blognaam te veranderen maar meer omdat ik niet zeker weet of de naam mijn blog goed over laat brengen. Ik zit te denken aan iets persoonlijkers aangezien fashion food fun forever soms zo magazine achtig kan klinken terwijl ik juist erg vanuit mijn eigen stijl etc blog.

    Ach ik heb nog geen nieuwe naam verzonnen dus ik kan er nog even rustig over nadenken hahaha.
    Ik ben benieuwd naar je nieuwe layout!

    X

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankjewel! Je kan vast een nieuwe naam bedenken die goed past bij je blog en waar je je fijner bij voelt! :-)

      Delete
  10. What a shame about the name hun xox

    http://www.rainbowsandunicornsblog.co.uk/

    ReplyDelete
  11. Ik vind je nieuwe naam wel perfect!
    Zelf ben ik ook al een tijdje aan het denken om naar Wordpress over te stappen maar ik begrijp er niet veel van dus ik ga nog even wachten haha. Succes met je nieuwe naam! :D

    ReplyDelete
  12. Ahw, wat ontzettend jammer! Ik vond Red Sonja juist zo tof. Maar de retro-versie klinkt gelukkig ook erg lekker. Goed verzonnen!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fijn om te horen dat je de nieuwe naam ook leuk vindt!

      Delete
  13. Super leuke nieuwe naam Sonja! wel balen uiteraard, maar zoals jezelf zeg zie het als een frisse nieuwe start met nog meer nieuwe kansen en nog succesvoller <3.

    XxX
    www.wendyvansoest.com

    ReplyDelete


Feel free to leave a comment! I read them all and I will answer your questions here or on your blog!

09 10